Rumor has it the company you work for is up for sale! How this could affect you is very much TBD. Here are five strategies to position yourself for a win/win.